Comme expliqué dans le billet précédent, voici le reste des vidéos que j´ai édité et traduit durant tout ce temps où le blog n´a pas été actualisé. la première vidéo est une compilation de trois bandes-annonces de la manifestation mondiale telle que diffusées dans leurs pays respectifs, que je me suis évertuée à traduire (chose qui m´a pris du temps car je voulais offrir la meilleure traduction possible). Il était pour moi fondamental de montrer quelles étaient les expectatives, telles que décrites dans les bandes annonces, et celles attendues par les organisateurs de cet événement, puis la réalité sur la terrain. La deuxième vidéo est une compilation de 45 minutes des manifestations qui se sont déroulées dans plusieurs pays et c´est celle qui m´a pris plus de temps à éditer. Dans la section du reportage qui correspond à notre pays, la France, les images finales où l´on voit une multitude marcher au sein de ce qui paraît être une forêt, se déroulent en réalité en Belgique, je l´ai découvert aujourd´hui, veuillez m´en excuser par avance… je ne me sens pas capable de modifier cette vidéo qui m´a pris tellement de temps à faire, surtout que le blog n´a pas été actualisé depuis un bon moment déjà, à cause, précisément, de ces vidéos, et des autres postées dans le billet immédiatement antérieur à celui-ci, qui compilent des manifs s´étant déroulées dans le monde entier contre le coronacircus, de janvier à mars 2021. Vous devez comprendre que l´actualisation de ce blog ne peut attendre une minute de plus, surtout que l´actualité suit son cours inexorable. La vidép suivante compile des manifestations en Roumanie, que j´ai décidé de ne pas inclure dans la vidéo de 45 minutes précédente car j´avais beaucoup de vidéos concernant la Roumanie, totalisant un métrage de 17 minutes en tout pour cette nation seulement et j´ai donc trouvé judicieux de faire une vidéo à part. Enfin, une dernière vidéo qui compile les différentes manifestations qui se sont déroulées en Angleterre, dans diverses villes: vous pourrez voir que nos amis anglais ont été particulièrement actifs. Tout ça m´a pris beaucoup de travail, j´espère que vous aimerez.
Afin de voir les vidéos en plein écran, veuillez cliquer sur le lien de la vidéo pour le voir directement sur Odysée.
BONUS TRACK:
Allemagne
Australie
Canada
Londres
Danemark
Roumanie
12 avril 2021
Résistance